In jedem Webprojekt wieder kommt die Frage auf, wie nun konkret ein Redirect per .htaccess anhand der Browsersprache des Users funktioniert. Und dann googlet der eine hier und recherchiert der andere dort und dabei sind es nur ein paar simple Zeilen.
Hier also als Memo:
RewriteCond %{HTTP:Accept-Language} ^de [NC]
RewriteRule ^$ /de/ [L,R=301]
RewriteRule ^$ /en/ [L,R=301]
Die Anweisung wir bei bestehenden Redirect Rules einfach oben drüber geschrieben. So funktioniert sie auch mit den Standards von TYPO3 oder Drupal.
